| 1. | 7 September – The Blitz begins. 7 septembre : Début du Blitz sur Londres. |
| 2. | It was written after The Blitz on London in 1940. C'est le Blitz à Londres en 1940. |
| 3. | In London during the Blitz. Londres durant le Blitz. |
| 4. | It was bombed during the Blitz, but was subsequently repaired. Elle est bombardé durant le Blitz mais depuis totalement restaurée. |
| 5. | The Blitz House (Norwegian: Blitzhuset) is an autonomous house in the centre of Oslo, Norway. La maison Blitz (en norvégien : Blitzhuset) est une maison autonome du centre d'Oslo. |
| 6. | When the Blitz began in September, 1940, there were clear grounds for evacuation. Quand le Blitz a débuté en septembre 1940, il y avait des raisons claires pour les évacuations. |
| 7. | It was heavily bomb-damaged during the Blitz and remained closed until its demolition in 1959. Fortements endommagés par les bombardements durant le Blitz, il reste fermé jusqu'à sa démolition, en 1959. |
| 8. | On the first night of the Blitz, 430 civilians were killed and 1,600 seriously wounded. Lors de la première nuit du blitz, 430 civils furent tués et 1 600 sérieusement blessés. |
| 9. | 241 members of the WVS were killed during the Blitz and many more were wounded. 241 membres de la WVS ont été tués pendant le Blitz et beaucoup d'autres ont été blessés. |
| 10. | The WVS also played a vital part during the Blitz of London and other cities. Le WVS a également joué un rôle vital durant le Blitz à Londres et dans d'autres villes. |